Cumberland Heritage Village Museum: Vintage Village of Lights | Village d’antan aux mille lumières
December 4, 2022 @ 3:00 pm - 9:00 pm
Cumberland Heritage Village Museum is once again pleased to invite visitors to share in the holiday cheer at the Vintage Village of Lights. Enjoy the postcard-perfect scenery of a 1920s and 30s village on foot as you explore the festive light displays and true-to-era buildings. Take in colourful vignettes highlighting traditions of yesteryear, visit with Santa, and more.
Please see the Frequently Asked Questions below for additional information and tips for making the most of your visit.
Frequently Asked Questions:
Accessibility
The main pathways are packed gravel.
This program takes place both indoors and outdoors. Visitors should be prepared to spend a significant part of their visit outdoors exploring the site. Buildings used for activities and demonstrations have ramp access, however, ramp access may not be available at every entry/exit point. Staff are happy to direct you to the nearest accessible entry or exit. Please note that because our heritage buildings were built to the standards of their time, a limited number of exhibition spaces may not be accessible to all (e.g. the caboose).
If you have questions or require more information regarding accessibility, please contact the museum at 613-580-2988 or email museecumberlandmuseum@ottawa.ca.
Admission
Admission is $25 per group (maximum 6 people per group; at least one adult must be present to accompany children). Infants are not counted toward the six-person maximum.
On weekend one (December 2, 3, 4) of this program, admission is paid at the door (cash, credit or debit). No advance registration. Final admission at 8 pm.
On weekends two (December 9, 10 and 11) and three (December 16, 17 and 18) advance registration is required for admission between 3 pm and 6:30 pm. Registration is completed using the City of Ottawa’s new system: http://register.ottawa.ca. After you have created your account or logged in, search for “Vintage Village of Lights” to browse the timeslots available for pre-registration. For admission from 6:30 pm to 8 pm, admission is paid at the door (no advance registration). Final admission at 8 pm.
Dogs
On-leash dogs are permitted on the museum grounds but are not allowed inside the buildings (with the exception of service animals). We kindly ask that dog owners pick up after their pet and remain mindful of the other visitors and staff who are sharing the space.
Food and allergies
Food is not permitted in the indoor exhibition spaces.
There are picnic tables in the shelter (unheated) for visitors looking to enjoy a snack from home.
A gingerbread cookie decorating kit will be distributed as part of this program. While the cookies and decorations are nut free, we cannot guarantee a 100% nut free environment. If you have food allergy concerns, please inform museum staff. If you require additional information regarding ingredients and allergy concerns, please contact museecumberlandmuseum@ottawa.ca.
Hours of operation
– Fridays, Saturdays, and Sundays from December 2 to December 18 between the hours of 3 pm and 9 pm, with final admission at 8 pm. The Christmas lights are best enjoyed after 5 pm (dusk). Information regarding tickets: Ottawa.ca/CumberlandMuseum (Programs and Special Events).
– The average length of visit varies per group. We recommend planning for approximately 90 minutes to complete your tour of the displays, demonstrations, and activities.
– Saturday evenings are usually our busiest. If you are looking for a more relaxed experience, we suggest visiting on Fridays or Sundays. Advance registration (http://register.ottawa.ca) is required for visits beginning between 3 pm and 6:30 pm on December 9, 10, 11, 16, 17 and 18; this provides an option for families who may be looking for a quieter visit and helps facilitate shorter wait times for popular activities.
Parking
Free parking is available in front of the Train Station with overflow parking located in the west field (signage is posted). Four accessible parking spaces are designated in front of the Train Station.
Parking is not permitted on the shoulder of Old Montreal Road.
Public health recommendations
We continue to follow public health guidelines.
Ottawa Public Health recommends wearing a mask to protect against exposure to airborne and respiratory viruses in crowded and indoor spaces.
Santa
Santa is bilingual (English/French).
Santa is happy to take photos with visitors. There is not a photographer provided on site; visitors are welcome to use their own camera or mobile device for photos.
Please be respectful of instructions provided by museum staff.
Strollers and sleds
Strollers and sleds are permitted. To reduce crowding in some buildings, visitors may be asked to leave their stroller or sled outside.
We recommend labelling your item for easy identification.
Smoking and alcohol
Smoking, vaping and alcohol consumption are not permitted on museum grounds.
Wagon
Wagon rides are not offered as part of the Vintage Village of Lights. The quickly changing weather conditions at this time of year, along with the shared pedestrian route, present a unique challenge when considering the health and safety of the horses and their handlers as well as our visitors, staff and volunteers. We are also conscientious of keeping the costs of this program as accessible to as many as possible. Thank you for your understanding.
Washrooms
Washrooms are available at the rear of the site near the campfire and picnic shelter. Portable toilets are also available at the front of the site next to the Train Station.
Weather
Please check the weather conditions and dress warmly. The museum grounds can be quite gusty, so keep the wind chill factor in mind. We recommend dressing in layers and wearing a hat, mittens, and winter boots. Snow suits may be appropriate for younger visitors.
In the event of inclement weather that impacts operations, updates will be shared to the Cumberland Heritage Village Museum Facebook page (Facebook.com/CumberlandMuseum). Visitors who have registered in advance online (required on weekends two and three for admission between 3 pm and 6:30 pm) will be contacted by email with further information in the event of a cancellation.
****
Le Musée-village du patrimoine de Cumberland a une fois de plus le plaisir d’inviter les visiteurs à vivre l’ambiance des fêtes au Village d’antan aux mille lumières. Explorez à pied le paysage digne d’une carte postale d’un village des années 1920 et 1930 et découvrez un spectacle de lumières festives et des édifices représentatifs de l’époque. Admirez des vignettes colorées qui font revivre les traditions d’antan, rencontrez le père Noël et plus encore.
Les vendredis, samedis et dimanches du 2 au 18 décembre 2022.
Veuillez consulter la Foire aux questions ci-après pour de plus amples renseignements et des conseils afin de profiter au maximum de votre visite.
Foire aux questions:
Accessibilité
Les principaux chemins sont en gravier tassé.
Ce programme se déroule aussi bien en intérieur qu’en extérieur. Cependant, les visiteurs doivent être prêts à passer une partie importante de leur visite à l’extérieur pour explorer le site. Les bâtiments utilisés pour les activités et les démonstrations ont un accès par rampe, cependant, l’accès par rampe pourrait ne pas être disponible à chaque point d’entrée/sortie. Le personnel se fera un plaisir de vous diriger vers l’entrée ou la sortie accessible la plus proche. Veuillez noter qu’étant donné que nos bâtiments historiques ont été construits selon les normes de leur époque, un nombre limité d’espaces d’exposition pourrait ne pas être accessible à tous (p. ex. le fourgon de queue).
Si vous avez des questions ou avez besoin de plus de renseignements au sujet de l’accessibilité, veuillez communiquer avec le musée au 613 580-2988 ou par courriel à museecumberlandmuseum@ottawa.ca.
Droits d’entrée
Les frais d’entrée sont de 25 $ par groupe (maximum de 6 personnes par groupe ; au moins un adulte doit être présent pour accompagner les enfants). Les bébés ne sont pas comptés dans le maximum de six personnes.
Pour la première fin de semaine (les 2, 3 et 4 décembre) de ce programme, les droits d’entrée sont acquittés à l’entrée (en espèces, par carte de crédit ou de débit). Il n’y a pas d’inscription préalable nécessaire. Dernière admission à 20 h.
Pour la deuxième fin de semaine (les 9, 10 et 11 décembre) et la troisième fin de semaine (les 16, 17 et 18 décembre), l’inscription préalable est requise pour une entrée entre 15 h et 18 h 30. L’inscription s’effectue en ligne et peut être remplie jusqu’à 12 h le jour de votre visite. Vous devez vous inscrire en faisant appel au nouveau système de la Ville d’Ottawa : http://inscription.ottawa.ca. Après avoir créé votre compte ou vous être connecté, recherchez « Village d’antan aux mille lumières » afin de prendre connaissance des plages horaires offertes pour la préinscription. Pour une entrée entre 18 h 30 et 20 h, les droits d’entrée sont acquittés à l’entrée (pas d’inscription préalable nécessaire). Dernière admission à 20 h.
Chiens
Les chiens tenus en laisse sont autorisés sur le terrain du musée, mais ne sont pas autorisés à l’intérieur des bâtiments (à l’exception des animaux d’assistance). Nous demandons aux propriétaires de chiens de ramasser les excréments de leur animal de compagnie et de rester attentifs aux autres visiteurs et au personnel qui partagent l’espace.
Nourriture et allergies
La nourriture n’est pas autorisée dans les espaces d’exposition intérieurs.
Il y a des tables de pique-nique dans l’abri (non chauffé) pour les visiteurs désireux de prendre une collation ramenée de la maison.
Un biscuit en pain d’épice avec le nécessaire pour le décorer sera distribué dans le cadre de ce programme. Bien que les biscuits et les décorations soient sans noix, nous ne pouvons garantir un environnement 100 % sans noix. Si vous avez des problèmes d’allergie alimentaire, veuillez en informer le personnel du musée. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires concernant les ingrédients et les problèmes d’allergie, veuillez communiquer avec museecumberlandmuseum@ottawa.ca.
Horaires d’ouverture
Les vendredis, samedis et dimanches du 2 décembre au 18 décembre de 15 h à 21 h, dernière admission à 20 h. C’est après 17 h que les lumières de Noël sont le plus spectaculaires (tombée de la nuit). Informations concernant les billets : Ottawa.ca/MuseeCumberland (Programmes et événements spéciaux).
La durée moyenne d’une visite varie selon le groupe. Nous vous conseillons de prévoir environ 90 minutes pour réaliser la visite des expositions, des démonstrations et des activités.
Les samedis soirs sont généralement la période la plus achalandée. Si vous êtes en quête d’une expérience plus tranquille, nous vous suggérons de venir le vendredi ou le dimanche. L’inscription préalable (http://inscription.ottawa.ca) est obligatoire pour les visites commençant entre 15 h et 18 h 30 les 9, 10, 11, 16, 17 et 18 décembre. Ces créneaux offrent aux familles qui recherchent peut-être une visite plus paisible et contribuent à réduire les temps d’attente pour les activités populaires.
Stationnement
Un stationnement gratuit est disponible devant la gare avec un stationnement supplémentaire situé dans le champ à l’ouest (il y a un panneau indicatif). Quatre places de stationnement accessibles sont identifiées devant la gare.
Le stationnement est interdit sur l’accotement du chemin Old Montreal.
Recommandations de santé publique
Nous continuons de suivre les recommandations de santé publique.
Santé publique Ottawa recommande de porter un masque pour se protéger contre l’exposition aux virus aéroportés et respiratoires dans les espaces surpeuplés et intérieurs.
Père Noël
Le père Noël est bilingue (anglais/français).
Le père Noël est ravi de prendre des photos avec les visiteurs. Il n’y a pas de photographe offert sur le site ; les visiteurs sont invités à utiliser leur propre appareil photo ou appareil mobile pour prendre des photos.
Veuillez respecter les instructions fournies par le personnel du musée.
Poussettes et traîneaux
Les poussettes et les traîneaux sont autorisés. Afin de réduire l’affluence dans certains bâtiments, il pourrait être demandé aux visiteurs de les laisser à l’extérieur. Nous vous recommandons de mettre une étiquette dessus pour une identification facile.
Tabac et alcool
Il est interdit de fumer, de vapoter et de consommer de l’alcool dans le périmètre du musée.
Chariot
Les balades en chariot ne sont pas offertes dans le cadre du Village d’antan aux mille lumières. Les conditions météorologiques changeant rapidement à cette période de l’année, ainsi que la route piétonne partagée, présentent un défi unique lorsque l’on considère la santé et la sécurité des chevaux et de leurs maîtres ainsi que nos visiteurs, notre personnel et nos bénévoles. Nous sommes également soucieux de maintenir les coûts de ce programme aussi accessibles que possible au plus grand nombre de visiteurs. Merci de votre compréhension.
Salles de bains
Des salles de bains sont disponibles à l’arrière du site près du feu de camp et de l’abri pour les pique-niques. Des toilettes mobiles sont également disponibles à l’avant du site à côté de la gare.
Météo
Veuillez vérifier les conditions météorologiques et vous habiller chaudement. Le terrain du musée peut être assez venteux, alors gardez à l’esprit le facteur de refroidissement éolien. Nous vous recommandons de vous habiller avec plusieurs couches de vêtements et de porter un chapeau, des gants et des bottes d’hiver. Les habits de neige sont idéals pour les plus jeunes visiteurs.
En cas de mauvais temps affectant les activités, des mises à jour seront partagées sur la page Facebook (Facebook.com/CumberlandMuseum) du Musée-village du patrimoine de Cumberland. Les visiteurs préalablement inscrits en ligne (requis les week-ends de la deuxième et troisième fin de semaine pour une entrée entre 15 h et 18 h 30) seront contactés par courriels avec des renseignements complémentaires en cas d’annulation.
